Hase-Brunnen

تقف نافورة هازه، أو نافورة السوق، في هانوفر أمام مبنى البلدية القديم، ضمن الساحة التاريخية التي كانت تفصل بين سوق السمك وسوق الزهور. صممها المعماري كونراد فيلهلم هازه بالطراز القوطي الجديد، لتنسجم مع ترميمه لمبنى البلدية القديم وتخلّد هذا العمل. موّلها 113 مواطناً من هانوفر، بعدما جمع مدير البنك فيلهلم باسه مبلغ 15 ألف مارك لهذا الغرض.

تضم النافورة امرأتين من السوق تستندان إلى العمود الأوسط: بائعة سمك تحمل شبوطاً كبيراً، وبستانية تعرض إكليلاً من الورد وتمسك إبريق ري. يخرج الماء من فم الشبوط ومن إبريق الري، بينما تحيط بكل شخصية مظلة مذهبة وإطار متعدد الأضلاع تتشابك فيه أوراق اللبلاب والورود. نحت فيلهلم إنغهارت المرأتين، واستندت العناصر التصويرية الأخرى إلى نماذج ثيودور ماسلر، ومنها راية تحمل برسيم هانوفر ذي الأوراق الثلاث.

يرتفع حوضان فوق قاعدة من الحجر الرملي الصلب، وتغذي رؤوس الأسود الحوض العلوي بأربعة مجارٍ مائية والسفلي بثمانية. صُبّت الأجزاء الخارجية في برلين، ثم غُطيت بطبقة تشبه patina، بينما بُطنت الأحواض بالنحاس. تضررت النافورة خلال غارات الحرب العالمية الثانية، وعاد الماء إليها بعد إصلاحها في فترة ما بعد الحرب، ثم نُقلت إلى موضعها الحالي أثناء إعادة رصف السوق عام 1960.