Hamburger Stadtpark

ハンブルク市立公園は、ハンブルクのヴィンターフーデ地区に広がる148ヘクタールの都市公園です。ハンブルクでアルトナ市民公園に次ぐ規模を持ち、整えられた庭園と自然の樹林が隣り合います。大芝生、人工の市立公園湖、遊び場、スポーツ施設が、都市の中での休息や活動を支えています。

1901年にジーリヒの森を取得して整備が始まり、フリッツ・シューマッハとオットー・リンネの計画を経て、1914年に開園しました。完成までにはさらに14年を要し、工業化による急速な都市化に対抗する市民公園として形づくられました。園内の公開美術は石と青銅の22作品で構成され、野外ステージではコンサートも開かれます。

高さ64メートルのレンガ造りの塔には、1930年からハンブルク・プラネタリウムが入っています。1914年に建てられた旧給水塔を活用した建物で、園内では古いオーク、ブナ、カエデ、カバノキも見られます。歴史あるバラ園には数千本の新しいバラが加わり、道と壁も修復されています。