Altes Rathaus

アルテス・ラートハウスは、ドイツの主市場に約53メートルの長さで面する歴史的な建物です。深い赤色の正面と装飾的な切妻が、市場の景観に強い印象を与えています。35メートルの塔には展望台があり、市場と周囲の屋根を見渡せます。

1567年から1577年に木造建築の跡へ建てられ、当初は商業施設として使われました。その後、ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公の住居を経て、1665年の大火後にルドルフィによって市庁舎へ改築されました。北側の入口には公爵の胸像や紋章が並び、西側にも権力と同盟を示す heraldic な装飾が施されています。現在も市長室と行政部門が置かれ、内部には歴代市長の肖像や選帝侯ヨハン・フリードリヒ1世のレリーフがあります。

北側の時計には、金色のグルンバッハ頭部が取り付けられています。毎正時になるとその下あごが動き、歴史的な時計機構とともに市場を見下ろします。展望台は23メートルの高さにあり、眼下の舗装には市章のモザイクも見つけられます。