Altes Rathaus

德国主市场旁的阿尔特市政厅（Altes Rathaus）以深红色外墙横跨约五十三米，醒目的山墙构成广场景观。它的三十五米高塔耸立其上，钟面与金色的格伦巴赫头像俯瞰来往人群。

建筑建于一五六七年至一五七七年，取代木结构前身，最初作为商贸场所使用。后来这里成为萨克森—哥达—阿尔滕堡首位公爵的居所，并在一六六五年城市大火后由建筑师鲁多尔菲改建为市政厅。北侧入口装饰着公爵半身像、盾徽与繁复纹样，西侧的狮子和纹章则展现往昔的权力关系。

塔内二十三米高处设有观景平台，可以俯瞰主市场，并看见铺地马赛克中的城市徽章。最引人注目的细节位于北侧山墙：金色格伦巴赫头像每到整点便张开下颌，连接着当地传说与城市故事。原有铁制钟机经过电动改造，内部还保存着历任市长肖像和选帝侯约翰·腓特烈一世的浮雕。