Denkmal den Opfern

「Denkmal den Opfern」は、ドイツのフランクフルトに立つ戦争記念碑です。スウェーデン産大理石の彫刻として、ベンノ・エルカンが制作しました。しゃがみ込んだ女性が泣き、顔と身体を苦悩と悲しみでゆがめています。

フランクフルト市当局は1919年、この表現を第一次世界大戦の戦没者に捧げる像として選びました。1920年に完成した作品は、戦争を称える代わりに、両陣営を含む犠牲者へ視線を向けます。台座の下には「犠牲者へ」を意味する「Den Opfern」の文字が刻まれています。喪に沈む女性の姿は、国民の誇りを損なうとして、国家保守派から批判されました。

ナチ政権下の1933年には撤去されましたが、戦時中に隠されて守られ、1946年に元の場所の近くで再奉納されました。車椅子でも訪れやすいこの記念碑では、台座の文字と、体を縮めて泣く女性の姿が強く印象に残ります。