Berger Warte

ベルガー・ヴァルテは、フランクフルトのセックバッハ地区に立つ、赤いマイン砂岩の円形監視塔です。高さ約12メートルの塔は、標高212.4メートルにあるフランクフルト最高地点に建っています。

この塔は16世紀半ばに建てられ、フランクフルトとビショフスハイムを結ぶ歴史的な街道を見張りました。ベルガー・ヴァルテは都市の防衛線ではなく、旅する商人を守る護衛の始点または終点として機能しました。

ここには1340年頃から木造のゲイアースヴァルテがあり、1552年のフランクフルト包囲で焼失しました。フィリップ3世は1557年、この場所に石造りの塔を再建しました。塔の入口は1階にあり、危機の際には梯子を引き上げて守れる構造でした。

1759年のベルゲンの戦いでは、フランスのブロイ元帥がこの塔から部隊を指揮しました。近くには1484年から1834年まで処刑場があり、36件の死刑が執行されました。処刑台の石は後に、塔の階段へ使われました。

塔は第二次世界大戦で損傷しましたが、1950年代に修復されました。周囲の丘はフランクフルトの四つの峰で最も高く、比高は50メートルです。ベルガー・ヴァルテはフランクフルト・グリュンギュルテル景観保護区域とライン・マイン地域公園に含まれる、ヘッセン州の保護記念物です。