Alte Wache

アルテ・ヴァッヘは、ドイツのケルンに残る新古典主義の衛兵所で、初期プロイセン時代の建築を伝えています。建物は一八四〇年から一八四一年にかけて建設され、建築家兼技師のシューバート少佐が設計しました。

当初は軍事用の警備所として、約三十人の兵士を収容する計画でした。旧市立武器庫であるツォイクハウスとは、現在も連絡棟でつながっています。

アルテ・ヴァッヘとツォイクハウスは、ケルン市立博物館の施設を構成しています。アルテ・ヴァッヘの内部では、ケルンの芸術や歴史を扱う企画展示が開かれます。

第二次世界大戦で建物はほぼ完全に разрушされ、外壁だけが残りました。戦後の一九五七年から一九五八年に再建され、かつてはローマ・ゲルマン博物館の収蔵品を収めていました。

ケルン市立博物館全体では、中世から近代までの都市史を紹介しています。政治史、経済と文化の発展、ケルシュ、操り人形劇、ケルンのカーニバル、内燃機関に関わる話題も扱われています。

アルテ・ヴァッヘの姿には、十九世紀のプロイセンの影響と、戦争後にケルンが歴史的建築を再建した経緯が表れています。