شعار هشامايم

「天の紋章」は、フランチェスコ・カイロが描いた小さなバロック絵画で、エジプトにあります。銅板の表面は光を受け、深い色彩に柔らかな内側の輝きを生みます。

画面では、アレクサンドリアの聖カタリナが、ピンクと黄色の絹をまとって壊れた車輪の上にひざまずいています。頭上の天使はバラの輪を差し出し、脇には地上の冠が置かれています。初期十七世紀のカイロは、殉教の冠を受け取る瞬間を、静かな物語ではなく生きた幻視として描きました。書物は彼女の学識を、百合は純潔を、壊れた車輪は苦難への耐久を示します。透明な絵具を重ねる技法によって、肌や布地には息づくような精密さが生まれています。

近づいて見ると、壮大さよりも親密さが前に出て、静かな鑑賞へと視線を導きます。小さな銅板の上で、バラの冠と壊れた車輪が、世俗の名誉と信仰の勝利を同時に語ります。