Kriegerehrenmal in Lütgendortmund, Gefallene 1914-1918, 1939-1945

אנדרטת הנופלים בליטנדורטמונד (Kriegerehrenmal in Lütgendortmund) ניצבת בצדו הצפוני של כנסיית סנט ברתולומאוס האוונגלית, בעיר דורטמונד שבגרמניה. קיר מאבני חול בעיבודים שונים זה מזה מפריד בין רחבה קטנה בגובה הרחוב לבין שטח הכנסייה הגבוה יותר. הכנסייה עצמה העמידה את הקרקע למיזם, והאדריכלים סטרונק וונצלר תכננו את הקיר במלואו.

הרעיון עלה כבר בשנת 1925, וועדה שהוקמה לשם כך אספה את שמותיהם של 476 חיילים שנפלו במלחמת העולם הראשונה. השמות הפכו למרכיב העיצובי המרכזי של מונומנט אדריכלי בעיקרו. ביום 1 בדצמבר 1929, תחת שמיים אפורים, נחנכה האנדרטה בטקס רגשי בהשתתפות תושבים רבים. ארבע שורות ארוכות של לוחות אבן חלקים נמתחות משני צדדיו, והשמות בהן סודרו לפי שנת הנפילה. שלוש קורות רוחב בולטות מחברות בין הלוחות, והעליונה מציגה תבליט של חיילים צועדים עם רובים על הכתף. האמצעית נושאת את הכתובת Unseren Helden 1914 1918, והתחתונה מתארת חייל שנפל השוכב על הקרקע. על שפת הקיר העליונה עמדו פעם שתי חרבות ברונזה, ולצדן נכתבה כתובת ארוכה על זיכרון שאינו נמחה מדור לדור.

מלחמת העולם השנייה פגעה קשה בקיר, וחורי הפגיעה ניכרים באבן עד היום. חלק מהלוחות הוחלף אחרי המלחמה, רוב השמות אינם קריאים עוד, ובקצה העליון חסרים חלקים. בשנת 1994 עצב מחדש האמן הדורטמונדי תיאודור נקר את המקום, והוסיף תיל דוקרני מעוצב, מוגזם בגודלו, הפונה אל הרחוב. בלוח השקוע בקרקע הרחבה חקוק המשפט: לזכר קורבנות המלחמה והאלימות, ולאזהרה לחיים. המשפט הזה הופך את פולחן הגיבורים המקורי לתנועת אבל של אזהרה. בניגוד לרוב האנדרטאות, לא נוספה כאן כתובת לחללי מלחמת העולם השנייה, ואת התפקיד הזה ממלאים חורי הפגיעה באבן.