حديقة الحوض المرصود

Der Garten des Verzauberten Beckens liegt in Kairo und bewahrt einen stillen Ort zwischen alten Steinen und lebendigen Straßen. Im Mittelpunkt steht ein fast schwarzes Granitbecken mit eingeritzten Hieroglyphen, die im wechselnden Licht sanft schimmern. Die Oberfläche wirkt kühl, während die Linien von Handwerk und religiösen Vorstellungen des alten Ägypten erzählen. Rundherum lädt der Garten zu einer kurzen Pause zwischen Vergangenheit und Gegenwart ein.

Der Granit umschloss einst den Körper Hapmens, eines Adligen aus der sechsundzwanzigsten Dynastie. Vor mehr als zweieinhalb Jahrtausenden entstand daraus ein Grabgefäß. Jahrhunderte später entdeckte man den Stein im mamlukischen Kairo wieder und stellte ihn als Brunnen auf. Menschen badeten darin oder ließen Wasser über ihre Hände laufen, weil sie den Hieroglyphen heilende und schützende Kräfte zuschrieben. So verbindet das Becken einen Sarkophag, fließendes Wasser und die Geschichte eines Glaubens an einem einzigen Ort.