حديقة الحوض المرصود
Le jardin du Bassin enchanté, au Caire, offre un espace paisible autour d’un ancien bassin de granit. Sa pierre presque noire reste fraîche au toucher et porte des lignes de hiéroglyphes.
Ce bloc entourait autrefois le corps d’Hapmen, un noble de la vingt-sixième dynastie. Des artisans l’ont sculpté il y a plus de deux millénaires et demi. Redécouvert plusieurs siècles plus tard dans le Caire mamelouk, il devint une fontaine. Des visiteurs s’y baignaient ou laissaient l’eau couler sur leurs mains, espérant une guérison. Les hiéroglyphes passaient pour contenir des formules protectrices, d’où le nom arabe al-Hawd al-Marsud.
La pierre raconte ainsi le passage d’un réceptacle funéraire à une source d’eau vivante. Le jardin qui l’entoure ménage une pause entre l’Égypte ancienne et les rues animées du Caire. Lorsque la lumière glisse sur le granit, les inscriptions semblent doucement scintiller.
- Ville
- Le Caire
- Contenu mis à jour
Ouvre cette page sur ton téléphone
Télécharge myTuur, elle est gratuite : une fois sur place, l’histoire démarre toute seule quand tu arrives.
Les lieux comme celui-ci s’enchaînent en visites à travers Le Caire, et l’appli démarre chaque histoire là où tu te trouves. Télécharge myTuur, marche jusqu’au prochain lieu, et laisse la ville se raconter.
Qu’est-ce que myTuur ?
myTuur compose des visites de ville à partir de lieux, et chaque lieu cache une histoire qui démarre quand tu arrives. Tu la lis ou tu l’écoutes, et l’appli est gratuite.

