Westerländer Roland

يقف تمثال فستَرلاندر رولاند عند دوّار شارع نوردَرشتراسه في بلدة فسترلاند، على جزيرة زيلت الألمانية. نُحت بين عامي 1917 و1918 من صخور جلمودية محلية، وكان مخططًا له في الأصل أن يكون جزءًا من نافورة.

جاءت الفكرة من قائد الجزيرة العقيد ياخمان والنحات فيلهلم ريكس، الذي كان جنديًا متمركزًا في زيلت وحجّارًا من هامبورغ ألتونا. قدّمه 5200 جندي إلى بلدة فسترلاند تعبيرًا عن امتنانهم، وكُشف عنه عام 1918 أمام فندق رويال، الذي كان مبنى البلدية آنذاك. أزيل عام 1964 ووُضع في المخزن، ثم عاد إلى المشهد الحضري عام 1993 بعد أن صنع الفنان أوفه أبولد من فلنسبورغ سيفًا جديدًا له.

يحمل العمل صلة بتماثيل رولاند المرتبطة بأسطورة الفارس في حكايات شارلمان، لكنه نشأ هنا كتذكار من الجنود خلال الحرب العالمية الأولى. وتوضح العبارة المحفورة على قاعدته أنه إهداء إلى فسترلاند وذكرى لأصعب أوقات ألمانيا.