Piazza del Popolo

تفتح بيازا ديل بوبولو في روما فضاءً بيضوياً واسعاً، تحيط به حواف منحنية ويحتل مركزه مسلّة مصرية. كانت الساحة مدخلاً احتفالياً إلى المدينة للقادمين من الشمال عبر بورتا دل بوبولو. تنتمي البوابة إلى الأسوار الأوريليانية القديمة، وأعيد تصميمها في القرن السادس عشر على يد ناني دي باتشو بيغو. زيّن برنيني جانبها الداخلي لاستقبال الملكة كريستينا السويدية سنة 1655، بينما تحمل الكتابة تحيةً للقادمين.

نُقلت المسلّة الفلامينية من هليوبوليس إلى روما في عهد الإمبراطور أوغسطس، ثم نُصبت هنا سنة 1589. تواجهها كنيستا سانتا ماريا دي ميراكولي وسانتا ماريا إن مونتيسانتو، فتبدوان كأنهما توأمان رغم اختلاف قبتيهما. تضم بازيليكا سانتا ماريا ديل بوبولو أعمالاً لكارافاجيو ورافائيل وبرنيني داخل مصلياتها الجانبية. تظهر في مصلى تشيري لوحتا كارافاجيو، اهتداء القديس بولس وصلب القديس بطرس، بينما تحفظ نافورة الأسود أحواضاً دائرية وأسوداً من الرخام الأبيض. وعلى الجانب الآخر تعرض نافورة نبتون تريتونين ودلافين، وتقابلها نافورة الإلهة روما مع نهري التيبر والأنييني والذئبة التي ترضع رومولوس ورِموس. من شرفة بينتشيو، تجتمع البوابة والكنائس والنوافير والمسلّة في مشهد واحد.