تخطَّ إلى المحتوى

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

يقع معهد الترجمة والترجمة الفورية في مدينة هايدلبرغ، وينتمي إلى جامعة هايدلبرغ التي تأسست عام 1386. يجمع المكان بين دراسة الترجمة، والترجمة الفورية، والتواصل، وتقنيات اللغة. وتمنح برامجه المتخصصة الطلاب تدريباً أكاديمياً ومهنياً يجمع بين النظرية والتطبيق. تشمل الخيارات ماجستير في الترجمة والتواصل وتقنيات اللغة، إلى جانب برامج درجات مزدوجة مع جامعتي بولونيا وسالامانكا.

يضم المعهد أيضاً برنامج ماجستير في الترجمة الفورية للمؤتمرات، ويهيئ للعمل في البيئات الدولية متعددة اللغات. وتركز مشاريعه البحثية على دراسات الترجمة، والتواصل بين الثقافات، وتقنيات اللغة، وموارد اللغات الأقل انتشاراً. كما يستضيف ورش عمل ومحاضرات، ويتيح للطلاب ممارسة الترجمة الفورية خلال مؤتمر نموذج الأمم المتحدة. وتدعم المكتبة الدراسة والبحث بمراجع في الترجمة، والترجمة الفورية، وعلوم اللغة.

المدينة
Heidelberg
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن Heidelberg التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.