Elisabethentor

في حديقة شتوكغارتن (Stückgarten)، وهي جزء من قصر هايدلبرغ في ألمانيا، يقف قوس بوابة إليزابيث (Elisabethentor). يشبه القوس أقواس النصر، ومنحوتٌ بالكامل من الحجر الرملي الأحمر. أمر الأمير الناخب فريدريك الخامس ببنائها عام ١٦١٥ لتكون هدية عيد ميلاد لزوجته إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا. وتقف البوابة مدخلًا إلى حديقة المتعة الخاصة بها، حيث تمتد الإطلالة على المدينة ونهر نيكار.

صمّمها المهندس سالومون دو كو، الذي وصل إلى هايدلبرغ ضمن حاشية إليزابيث ووضع تخطيط حدائق هورتوس بالاتينوس. وتروي الأسطورة أن القوس اكتمل من أجزائه في ليلة واحدة، ليتسلّمه فريدريك ويعرضه على الملكة في صباح الغد. وتُعدّ البوابة أول بناء في القصر بطراز الباروك المبكر. وكانت واحدة من عدة بوابات مزخرفة أقامها القصر لمناسبات مثل الزواج وأعياد الميلاد.

تمثّل أعمدتها الأربعة جذوع أشجار تلتوي فيها الأغصان، وتختبئ بين أوراقها ضفادع وسحالي وسنجاب منحوتة في الحجر. تقول الحكايات إن فريدريك وإليزابيث سرّهما البحثُ معًا عن هذه الحيوانات الصغيرة. ويمثّل هذا الترتيب المرح شبه المضطرب النمطَ المانييري الذي يمهّد للانتقال من عصر النهضة إلى الباروك. فوق القوس تظهر عبارة الإهداء «إلى زوجتي الغالية جدًا»، ومعها صور الإلهتين فلورا وبومونا وهما تقدّمان هديتيهما إلى الملكة. ويقال إن الأعمدة الجذعية ترمز إلى حبٍّ بين الزوجين ينمو حرًا مثل شجرة. ومن الحديقة يوصلك درب مباشر إلى الجناح الإنجليزي الذي أضافه فريدريك ليجد لزوجته الإنجليزية بيتًا يليق بها. واليوم يصل زوار الكراسي المتحركة إلى البوابة بلا عائق. واقفًا أمامها، ستبقى عيناك تبحثان عن سنجاب صغير بين الأوراق، كما فعل الزوجان قبل أربعة قرون.