Planten un Blomen

Planten un Blomen 位於德國漢堡市中心，是一座面積四十七公頃的城市公園。園內分布著日本庭園、漢堡舊植物園、藥草園與玫瑰園，綠意連接購物街、大學及文化中心。日本庭園設有茶室、岩石景觀與異國植物，地中海風格區則種植無花果樹和檸檬樹。溫室裡還能看見不同生境，寬闊的遊樂場則為公園添上家庭休憩的空間。

這片綠地源自十九世紀初漢堡拆除舊城防禦工事後形成的綠化帶。植物學家約翰・格奧爾格・克里斯蒂安・萊曼於一八二一年十一月種下的懸鈴木，至今仍立在漢堡達姆托爾車站入口附近。公園在一九三三年建立，後來吸納了昔日動物園和墓地的區域，並曾舉辦多次國際園藝展。夏季，超過三百個玫瑰品種為花園添上色彩，水光音樂會、公開劇場和音樂演出則把景觀變成表演場地。