Planten un Blomen

פלנטן און בלומן הוא פארק עירוני רחב ידיים בלב המבורג, המשתרע על פני 47 הקטרים. השבילים והגנים הירוקים יוצרים מרחב טבע המחבר בין רחובות הקניות, האוניברסיטה ומרכזי התרבות בעיר.

ראשיתו של הפארק בחגורה ירוקה שהחליפה את ביצורי המבורג בתחילת המאה ה־19. בשנת 1821 נשתלה כאן פלטנה בידי יוהאן גאורג כריסטיאן להמן, והיא עדיין ניצבת ליד הכניסה מתחנת דמטור. כיום תמצא כאן את הגן הבוטני הישן, גן יפני עם בית תה, גן ורדים וגן צמחי מרפא. אזורים נוספים משלבים עצי תאנה ולימון, חממות עם ביוטופים ומגרש משחקים גדול.

יותר מ־300 זני ורדים פורחים בגן הוורדים בעונת הקיץ. מופעי מים ואור, תיאטרון ומוזיקה מתקיימים בתוך הנוף הצמחי, ומוסיפים לפארק שכבה תרבותית חיה.