Auferstehungskirche

位於漢堡巴姆貝克的 Auferstehungskirche，是建築師 Camillo Günther 設計的新教教堂。工程於1916年動工，受第一次世界大戰延誤，直到1920年才完工。磚砌立面、高起的外穹頂與帶燈籠式頂部的鐘樓，構成它的外觀，並與社區會堂、牧師住宅組成磚建建築群。

室內採集中式的「講道教堂」布局，近圓形中殿設有無支柱的馬蹄形樓座，東側連接矩形祭壇區。這項設計呼應威斯巴登綱領，讓祭壇、講壇與管風琴形成整體，也強調信眾共同聚會。鋼筋混凝土支撐起雙層穹頂，使室內頂面顯得平緩，外側穹頂則高高升起，成為漢堡早期混凝土教堂之一。立面還有 Richard Kuöhl 製作的陶瓷裝飾，包括路德與墨蘭頓的半身像。

西側磚牆與陶瓷曾因風化嚴重受損，入口原有的黑、紅褐與赭色層次，也一度被灰色壓克力漆覆蓋。修復讓陶瓷裝飾得到整理，門扇則恢復黑色與亞麻籽油塗層。你如今走近入口，看到的黑門與磚牆，正延續這座教堂最初的材料面貌。