Fischertor

菲舍爾門（Fischertor）立在德國奧格斯堡歷史老城的西北角，原是環繞全城的舊城牆上的一座城門。中世紀時，一道城牆把整座城市圍起來，這裡就是人與貨物進出城的通道之一。門外曾沿著 Senkelbach 溪流延展出一個漁夫聚居的市郊，住戶多半是當年社會地位不高的漁民。

早在1328年，記載裡已出現一道稱為「Thorlein」的小門洞，1453年人們又在護城河上架起木橋，進出容易了許多。1609年，城市建築師埃利亞斯·霍爾（Elias Holl）為這道門加高了兩層。即便如此，它始終只是側門，真正吃重交通與商貿的是另一座 Wertachbrucker Tor。1703年西班牙王位繼承戰爭期間，城門幾乎被徹底毀去，靠著附近農民以日常出入為由施壓，約六年後才重新動工。此後穿門往來的人日漸稀少，1770年它索性被封閉，從 Frauentorstraße 接過來的只剩窄巷 Fischergässchen，直到1908年才拓寬成正式街道「Am Fischertor」。

今天你看到的樣貌出自1924年的重建：時任城建總監的奧托·霍爾策（Otto Holzer）拆去封閉多年的舊門，蓋起一座中央通道寬闊、兩側各開一道拱門的新建築。拱門雖是二十世紀的手筆，這個位置卻承載了近七百年來人們進出奧格斯堡的腳步。