Chuyển đến nội dung chính

Frieda Schloss geb. Katz

Tại đây, Stolperstein mang tên Frieda Schloss, nhũ danh Katz, nằm khiêm nhường trong mặt vỉa hè. Tấm bảng đồng ghi lại một cái tên.

Kích thước nhỏ của viên đá vẫn mở ra ký ức về một con người, một gia đình và một mái nhà. Biến cố Holocaust đã cắt đứt những cuộc đời ấy.

Dự án nghệ thuật của Gunter Demnig đưa tên những người mất trong Holocaust trở lại các con đường châu Âu. Frieda Schloss hiện diện rõ ràng qua tên gọi này.

Khi bước qua, người đọc có thể dừng trước mảng đồng nhỏ và hình dung một đời sống từng có thói quen, hy vọng. Vỉa hè này trở thành một nơi tưởng niệm.

Viên đá không kể trọn câu chuyện, nhưng giữ lại dấu hiệu rằng một người từng sống và có một thế giới riêng. Tên Frieda Schloss nối quá khứ với hiện tại.

Những Stolperstein khác trong cùng dự án cũng đặt ký ức Holocaust vào các địa điểm đời thường, thay vì chỉ trong đài tưởng niệm lớn. Tên người nằm ngay dưới bước chân của bạn.

Sự hiện diện của Frieda Schloss khiến một lối đi bình thường gắn với gia đình, nếp sống và khoảng trống của quá khứ. Mỗi lần đọc tên, ký ức lại hiện ra.

Thành phố
Trier
Cập nhật nội dung

Mang trang này theo bạn

Tải myTuur miễn phí về điện thoại, và khi bạn đứng trước một địa điểm, câu chuyện của nó tự cất lên.

  • Tải về trên App Store
  • Tải trên Google Play

Những địa điểm như thế này là các điểm dừng mà myTuur nối lại thành tour qua Trier. Trong ứng dụng, mỗi câu chuyện bắt đầu ngay chỗ bạn đứng: bạn bước tới một địa điểm, nó tự cất lên, bạn đọc trên màn hình hay nghe dọc đường, rồi đi theo tuyến tới nơi kế tiếp.

myTuur là gì?

myTuur là ứng dụng dẫn đường thành phố miễn phí. Mỗi tour gồm nhiều địa điểm, và mỗi địa điểm có một câu chuyện tự cất lên khi bạn tới nơi, để bạn đọc hay nghe tùy thích.