Mori-Ôgai-Gedenkstätte

Mori-Ôgai-Gedenkstätte là bảo tàng tại Berlin, tưởng niệm bác sĩ, nhà thơ và dịch giả Nhật Bản Mori Ōgai. Không gian này thuộc Đại học Humboldt, tập trung vào giao lưu văn hóa giữa Nhật Bản và châu Âu. Từ năm 1884 đến 1888, Mori Ōgai sống tại Berlin trong thời gian học tập và nghiên cứu y khoa. Những năm ấy đưa ông đến gần văn học, triết học châu Âu và đời sống trí thức Berlin.

Phòng trưng bày thường trực tái hiện bầu không khí cuối thế kỷ XIX của Pension Stern, nơi ông từng cư trú. Tại đây, bạn thấy các tác phẩm của Ōgai bằng tiếng Nhật nguyên bản cùng những bản dịch liên quan. Những tư liệu nghiên cứu mở rộng câu chuyện về vai trò của ông trong văn học Nhật Bản hiện đại. Các triển lãm tạm thời và sự kiện tiếp tục khám phá trao đổi văn hóa, khoa học Nhật Âu trong thời kỳ hiện đại hóa.

Chi tiết lưu lại lâu nhất có thể là căn phòng mang dáng dấp đời sống thường ngày của một học giả Nhật tại Berlin.