Kleiner Wasserturm

O Kleine Wasserturm ergue-se junto ao Rotes Tor, em Augsburg, na Alemanha, integrado num conjunto histórico de abastecimento de água. A torre foi construída em 1470.

Assenta nas fundações de uma torre defensiva medieval, com base quadrada de quatro pisos e corpo hexagonal de dois pisos, coroado por uma cúpula. Ampliações de 1559 e 1672 acompanharam a evolução do sistema. No interior, uma escada em espiral de 1744 conduz sob uma abóbada estucada de 1672. A água chegava através de um aqueduto ligado ao Brunnenbach, enquanto a água do Lech, no Lochbach, acionava moinhos e outras estruturas movidas por rodas de água. O complexo elevava a água por meio dessas rodas, uma solução técnica admirada em toda a Europa e essencial para abastecer Augsburg durante cerca de quatro séculos e meio.

O corredor que liga esta torre ao Großer Wasserturm recorda a antiga unidade do sistema hidráulico. Atualmente, o conjunto integra o Património Mundial da UNESCO de Augsburg e funciona como parque cultural, com museus e palcos ao ar livre. O aqueduto conserva uma ligação concreta entre a engenharia urbana e a paisagem fluvial: por ele passavam águas destinadas a funções diferentes, separadas apenas por uma divisória de madeira.