KZ Gedenkstätte für die Opfer des KZ-Außenlagers Kaufering VII

KZ Gedenkstätte für die Opfer des KZ-Außenlagers Kaufering VII leży przy Landsbergu am Lech w Bawarii i łączy pozostałości obozu z cmentarzem ofiar. Obóz należał do jedenastu podobozów Dachau wznoszonych od czerwca 1944 roku pod kryptonimem „Ringeltaube". Budową kierowała Organizacja Todt, a więźniowie, w większości Żydzi, mieli wznieść trzy półpodziemne, odporne na bomby bunkry dla niemieckiej produkcji samolotów.

W ciągu mniej więcej dziesięciu miesięcy deportowano do kompleksu Kaufering około 23 000 więźniów. Z tej grupy 6 500 osób znanych z nazwiska nie przeżyło. Do tego bilansu nie wlicza się osób wywiezionych do Auschwitz-Birkenau ani ofiar marszów śmierci. Wiele ofiar spoczywa w mogiłach zbiorowych wokół Kaufering i Landsbergu. Niemal cały kompleks zniknął z krajobrazu, jedynie na terenie Kaufering VII ocalały zabytki zabudowy i ślady w ziemi. Zobaczysz tu ziemianki: trzy całe, kilka zawalonych oraz zagłębienia po 55 kolejnych. Zostały też fundamenty, ogrodzenia, resztki budynków gospodarczych i dawnych wartowni. Status pomnika o znaczeniu krajowym i wpis do bawarskiego rejestru zabytków chronią to miejsce.

Miejsce zawdzięcza swój kształt dziesięcioleciom pracy społecznej: stowarzyszenie Bürgervereinigung Landsberg im 20. Jahrhundert kupiło część dawnego obozu w latach osiemdziesiątych. Przez długie lata po wojnie wysypisko śmieci i zakłady przemysłowe zajmowały ten grunt, a szersze uznanie przyszło w latach dziewięćdziesiątych. Ośrodek należy do Fundacji Europäische Holocaustgedenkstätte i uchodzi za ważny element niemieckiego dziedzictwa kulturowego. Cmentarz obozowy kryje około 2 000 nieznanych ofiar, pięć osób ustalonych z nazwiska i pięć zmarłych po wyzwoleniu. Niska kamienna ściana otacza go, a brama wejściowa nosi dwie gwiazdy Dawida. Dziesięć kamieni ufundowały głowy państw europejskich, a każdy z nich niesie inskrypcję o utracie żydowskiej części własnego narodu. Napisy na pomnikach sporządzono po hebrajsku, rosyjsku, węgiersku, angielsku, czesku i francusku. Centralną ścieżką dojdziesz do kamienia pamiątkowego, na którym lśni gwiazda Dawida ze szklanej mozaiki, a pod nią widnieje cytat z Psalmu 37.