The First Generation

「The First Generation」は、シンガポールのボート・キーにあるシンガポール川沿いの青銅彫刻です。チョン・ファ・チョンが制作し、フラトン・ホテルとカヴェナ橋の近くに置かれています。五人の少年が、川へ飛び込もうとする一瞬を生き生きと表しています。

一人は友人を壁から押し、楽しさと驚きが入り混じった表情を見せています。別の少年は空中に浮かび、さらに一人はずり下がった短パンのまま仲間へ急いでいます。2000年12月28日に公開され、「People of the River」彫刻シリーズの一作として、川とともに暮らしたシンガポールの過去を伝えます。

かつてシンガポール川は、移民の समुदायが暮らし、働き、子どもたちが泳いだ生活の場でした。水が汚れていた時代にも川辺で遊んだ少年たちの姿が、五体の青銅像に刻まれています。四作品からなるシリーズには、「The River Merchants」、「From Chettiars to Financiers」、「A Great Emporium」も含まれます。 curiously? Need Japanese no foreign typo. "移民のコミュニティ". Also every sentence concrete. Good. 8 sentences? Japanese punctuation. Ensure name once, later "彫刻". Fine. density 200 Japanese chars? requested 150-300 words, impossible Japanese; okay. Need no call action. Fix typo. Ungrammatical "五体". use 五人の少年. The sculpture series commissioned by tourism board omitted perhaps okay. Include concrete. Final only.