Schirmkinder

シュヴェリーンのシュームキンダーは、プファッフェンタイヒ南岸に立つブロンズ彫刻です。人工湖の水面越しに旧市街の輪郭を望む場所で、傘の下に寄り添う子どもたちを描いています。車椅子でも訪れやすく、写真を撮る人にも親しまれています。

ステファン・ホロタが1973年に制作し、重さはおよそ200キログラムあります。ホロタは動物や人間を題材に多く制作し、1968年にはベルリンにも似た構成の作品を手がけました。シュヴェリーンの作品は頭の向きや髪型に小さな違いを見せながら、その作品とよく似ています。2012年には、傘から落ちる水で付いた石灰汚れを取り除くため、一時的に移設されました。

雨を受け止める傘と、その下の子どもたちが、水辺の風景に静かな親しみを加えています。