Kgl. bayerische Kraftfahrtruppe

ミュンヘンにある「Kgl. bayerische Kraftfahrtruppe」は、王立バイエルン自動車部隊に属した人々を追悼する歴史記念碑です。 この記念碑は、将校、下士官、兵士の犠牲を静かに伝えています。

場所はバイエルン像とルーメスハレの近くで、周囲の陰にひっそりとたたずみます。 第一次世界大戦では、1914年から1918年にかけて亡くなった部隊員260人を記念します。 さらに、1939年から1945年までに帰還しなかった第4装甲師団の装甲偵察大隊員も対象です。 碑名の「Kgl. bayerische Kraftfahrtruppe」は、記念碑が扱う部隊の名称をそのまま示しています。

目立たない位置にあるため、バイエルン像やルーメスハレとの関係にも目を向けられます。 この場所は、兵士を騎士のように描く戦争観と、戦争が人命に求めた重い犠牲を考えさせます。