Auf den Planken

アウフ・デン・プランケンは、川沿いに続く歴史地区の通りです。石造りや木組みの古い家々が、水辺の近くに並びます。

通りは谷の自然な曲線に沿い、橋と細い通路が川の両側を結びます。小さな橋と石の擁壁が、集落と川の近い関係を示します。

家々の間には、川へ下りる小道もあります。住宅や宿泊用のヴィラが並び、住民や訪問者が歩きながら川の景色を眺める場所です。

地下には、地域の下水システムの一部が通っています。かつてこの設備は、川床にあった集水路「ルールザムラー」とつながっていました。

この区間では設備が更新され、下水の一部が川の外へ移設されました。新しいポンプ管と接続設備は、表流水の流入を減らし、川床をより自然な状態に保ちます。

アウフ・デン・プランケンは、車いすで利用できるスポットとして登録されています。石壁、木組みの家、橋、細い道が、川と暮らしの重なりを今に伝えます。