ehemalige Synagoge

「ehemalige Synagoge」は、コンスタンツのユダヤ人共同体が建てた旧シナゴーグの跡地を示す歴史スポットです。地元の建築家で都市建設監督官だったホルツマンが設計し、寄付と借入金によって建設が実現しました。

建物は国家社会主義の時代に二度放火され、トーラーの聖櫃、オルガン、座席の収納部分が焼失しました。二度目の火災の後、焼け跡は取り壊され、かつての敷地には商業建築が建っています。敷地には記念プレートがあり、近くの記念碑は、コンスタンツからグール収容所へ移送された108人のユダヤ人を追悼します。

戦後、この場所ではユダヤ人共同体の礼拝と再建の歩みが続きました。建物には現在、Dr.-Erich-Bloch-und-Lebenheim図書館と、儀礼浴場を意味するミクヴェが入っています。近隣には新しいシナゴーグが建ち、大礼拝室、女性用ギャラリー、リベラル派の礼拝室、共同体用の部屋、厨房、ミクヴェを備えます。この場所と周囲の記念施設は、コンスタンツのユダヤ人共同体の歴史、破壊、そして復興を伝えています。