Altes Rathaus

アルテス・ラートハウス（Altes Rathaus）は、ドイツの市場広場の北西角に立つ、保護指定を受けた歴史的建造物です。急勾配の切妻屋根、砂岩の細部、細長い装飾を並べた尖り屋根の破風が、広場から見える外観を形づくります。建物の核はおよそ1500年に成立し、後期ゴシックの垂直的な構成を今に伝えています。

屋根の上には、ルネサンス期に加えられた八角形のクーポラ塔が立ち、その上をバロック期の鐘屋根が覆います。18世紀と19世紀の改修も重なり、ひとつの外観に複数の時代が現れます。出窓の上には、選帝侯カール・テオドールの紋章を表す大きな漆喰装飾があり、1787年の年号を掲げています。側面には、19世紀初頭に建てられた旧衛兵所が接続し、行政の場に広場の実務を担った建物が添えられています。