Magellan-Terrassen

マゼラン・テラスは、ハンブルクのハーフェンシティにある、円形劇場のような公共広場です。段状の空間がサンドトールハーフェンへ下り、伝統的な港、エルベ川、エルプフィルハーモニー、歴史的な船を望めます。

この場所は、グローサー・グラスブルックの旧港地区を再開発した空間の一部として、2007年に整備されました。色鮮やかな床の装飾には、近隣のシュパイヒャーシュタットで栄えた伝統的な絨毯交易が映し出されています。高さ10メートルの湾曲した鉄製照明が、夜の広場を照らします。

復元された歴史的な桟橋が、テラスと港をつないでいます。夏にはタンゴなどの文化行事も開かれ、近くのマルコ・ポーロ・テラスとともに、街と水辺を結ぶ場所になっています。