Liden Gunver

コペンハーゲンのローゼンボー城に隣接する王立庭園には、青銅で鋳られた少女の像がひっそりと立っています。彫刻家テオバルト・シュタインの作品で、1899年に完成し、1909年からこの庭園に置かれてきました。庭園自体は17世紀初頭、クリスチャン4世の私的な庭として造られたもので、今では市街の中央近くに広がる公共の公園として、多くの人々に親しまれています。

像のモデルとなったのは、ユハンネス・エワルドとヨハン・ハルトマンが1780年の音楽劇『漁師』のために書いた歌の中の人物、リーデン・グンヴァー(小さなグンヴァー)です。劇の中で漁師たちは、人魚の男に恋をして、海の深みへと誘われた娘の運命を歌います。海とその住まう存在が語り継がれてきた北欧の伝承のひとつであり、像は物語の悲劇性を映して、物思いに沈んだような姿で表現されています。青銅の細部の彫り込みには、この哀愁を捉えようとした作者の意図が読み取れます。

歌劇の物語が公園の緑の中に留まっている、という点がここでは珍しいところです。像はローゼンボー城の正面を向いて据えられ、庭園の散歩道からは日常の風景の一部として目に入ります。コペンハーゲンには有名な人魚の像がありますが、この少女はまた別の海の物語を担っていて、王制の歴史と文学と伝承が一つの庭園の中で重なり合う場所へ、訪れる人を連れて行ってくれます。