Denkmal an ehemalige Synagoge Rödelheim

אנדרטת בית הכנסת לשעבר ברדלסהיים, Denkmal an ehemalige Synagoge Rödelheim, ניצבת בפרנקפורט, בכניסה לפארק ברנטאנו. היא מציינת את בית הכנסת של הקהילה היהודית, שנהרס בפוגרומים בנובמבר 1938. האמן כריסטוף קראוזה יצר את הפסל, והוא הוצב במקום ב־8 בנובמבר 1979. הפסל עשוי אבן חול אדומה וגובהו כחצי מטר. דמויות עירומות, הצמודות זו לזו, מתארות קבוצה כלואה בדרכה לתאי הגזים ומעלות את זכר קורבנות המדיניות הנאצית. היצירה ניצבת על בסיס אבן מרובע שגובהו מטר וחצי. ארבע כתובות חקוקות באבן ומספרות על בית הכנסת, על חנוכתו ועל חורבנו. הכתובת הקדמית מציינת שבית הכנסת נחנך ב־29 ביוני 1838, והוצת ונהרס ב־9 עד 10 בנובמבר 1938. כתובת אחרת מזכירה את גירושם ורציחתם של יהודים מקהילת רדלסהיים. בצד נוסף מופיע פסוק ממגילת איכה, ובגב האנדרטה מצוין שהיא הוצבה כאזהרה בשנת 1979. המיקום מסמן את מקום בית הכנסת לשעבר ומחבר את הפארק לזיכרון הקהילה היהודית המקומית. קרנות, חברות, כנסיות ותושבים מרובע רדלסהיים תמכו בהקמת האנדרטה ובפעולת ההנצחה.cuntegn