Porzellanterrasse

La Porzellanterrasse appartient au château de Babelsberg, installé à Potsdam, et prolonge directement les espaces intérieurs du palais. Elle relie le château aux jardins d’agrément alentour. Ces jardins rassemblent des fleurs, des sculptures et des éléments d’eau autour des terrasses conçues avec Hermann Fürst von Pückler-Muskau. Une fontaine centrale attire le regard sur la terrasse. La fontaine provient de l’atelier de la cathédrale de Cologne et commémore les efforts de Friedrich Wilhelm IV et de Guillaume Ier. Des sculptures de Christophe Fratin et d’Elisabeth Ney complètent l’ensemble. Les mosaïques aux motifs travaillés et les garde-corps ornés témoignent aussi de la restauration de cette terrasse architecturale. Le château fut une résidence d’été de Guillaume Ier. Babelsberg appartient au site du patrimoine mondial de l’UNESCO consacré aux palais et parcs de Potsdam et Berlin. La Porzellanterrasse dialogue ainsi avec la Goldene Terrasse et la Blaue Terrasse. Son emplacement montre comment les terrasses organisent le passage entre l’architecture du palais et le paysage du parc. Les ornements accompagnent les jardins environnants.