Porzellanterrasse

פורצלנטרסה היא טרסה של ארמון בבלסברג בעיר פוטסדאם, והיא מחברת את מבנה הארמון לגני התענוגות. הטרסה מרחיבה את חללי הפנים אל הגן.

הטרסות נבנו בין 1843 ל־1848, כדי לקשר את הארמון לאזור גנים הכולל פרחים, פסלים ומתקני מים. הרמן פירסט פון פיקלר מוסקאו השתתף בתכנונן.

ארמון בבלסברג שימש מעון קיץ לווילהלם הראשון, וכיום הוא נכלל באתר המורשת העולמית של אונסק״ו. במרכז הטרסה ניצבת מזרקה.

המזרקה ניתנה בידי בית המלאכה של קתדרלת קלן, והיא מנציחה את מאמציהם של פרידריך וילהלם הרביעי ושל וילהלם הראשון. הטרסה מציגה גם פסלים מעשה ידיהם של כריסטוף פראטן ואליזבת ניי.

פסלים אלה מצטרפים למוזאיקות המעוטרות ולמעקות המעוצבים, שמדגישים את הקשר בין אדריכלות הארמון לבין הגן. עבודות השימור תיקנו את המוזאיקות.

השימור כלל גם התקנה מחדש של המעקות המעוטרים, וכך החזיר לטרסה פרטים מרכזיים ממראהּ האדריכלי. פורצלנטרסה פועלת לצד הטרסה המוזהבת והטרסה הכחולה.

שלוש הטרסות יוצרות יחד רצף בין הארמון, גני התענוגות, המים והפסלים, ומציגות את עיצובו של מכלול בבלסברג. פוטסדאם מקיפה את המקום בהיסטוריה ובתרבות.