Passauer Tölpel

El Passauer Tölpel es una cabeza de piedra situada en la muralla del Landratsamt, en el casco antiguo de Passau. El lugar figura como accesible para personas usuarias de silla de ruedas. Sus rasgos reúnen pelo corto, ojos grandes y labios gruesos sonrientes. Según la tradición, pertenecía a una figura de la catedral destruida por el incendio de la ciudad en 1662. Tras la reconstrucción, las torres recibieron tejados planos en lugar de agujas.

Esa decisión inspiró en 1696 el apodo Tölpel para los habitantes de Passau, usado como burla por un sacerdote de Augsburgo. El término procede del bajo alemán medio y pasó de designar a un aldeano a nombrar a alguien torpe. La cabeza estuvo en Veste Oberhaus desde 1884, antes de volver cerca de la catedral de San Esteban en 2003. Su regreso fue impulsado por guías locales, entre ellos Jürgen Hellwing y Ursula Karl-Hellwing. El apodo aparece en grabados, recuerdos, literatura y una columna semanal de la prensa local. También da nombre a un pan de jengibre con mazapán modelado como la cabeza de piedra.