تخطَّ إلى المحتوى

Else Hanau

يقف حجر تذكاري صغير باسم إلسه هاناو في ألمانيا، حاملاً ذكرى امرأة يهودية مزّقت حياتها اضطهادات القرن العشرين. وُلدت إلسه ألكسندرا ماير في شيكاغو خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، ونشأت وسط عائلة تنقّلت بين القارات بحثاً عن الأمان.

تزوجت المصرفي أدولف هاناو، وربّت ابنتهما لوتّه واعتنت بوالدتها الأرملة بابيتّه. في برلين، صار المنزل مساحة تجمع العائلة ومكاناً يثقل بالخوف، بعدما جرّدت القوانين النازية اليهود من حقوقهم ووسّعت العنف ضدهم. لم يوفّر اعتناقها الكاثوليكية حماية من الاضطهاد العنصري، فيما اعتُقل أفراد من عائلتها أو رُحّلوا أو اضطروا إلى المنفى.

في أوائل أربعينيات القرن العشرين، تلقّت إلسه استدعاءً من الغيستابو لما سُمّي «الإجلاء»، فأنهت حياتها في يونيو 1942. يبقى الحجر الصغير شاهداً صامتاً على مصير فردي خلف أرقام المحرقة، وعلى أسرة حملت الحب والخوف والفقدان داخل بيت واحد.

المدينة
Trier
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن Trier التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.