Kreuzhofkapelle

تحمل كنيسة كرويتسهوفكابيليه في ألمانيا ملامح العمارة الرومانسكية، وتبني جدرانها من كتل حجرية خشنة. ويضم صحنها البسيط نوافذ عالية ذات أقواس مستديرة، إضافة إلى حنية هادئة. تكشف هذه النوافذ عن طابق علوي سابق، استخدم ملجأً للحجاج والمسافرين ومستودعاً، وكان يُوصل إليه بدرج ضيق في الجدار الغربي. ولم يكن ذلك الطابق مخصصاً للعبادة، بل وفر الحماية في أوقات الخطر.

يرجح أن بناء كرويتسهوفكابيليه اكتمل في منتصف القرن الثاني عشر، فوق أرض استقر فيها الناس قبل خمسة آلاف عام. وارتبطت الكنيسة باجتماع حكام في مرج قريب، ناقشوا خلاله مصير بافاريا وتطور دوقية النمسا. حضر ذلك اللقاء الإمبراطور فريدريش بربروسا، وهاينريش ياسوميرغوت، وهاينريش الأسد. وتذكر الرواية أن وثيقة بريفيليغيوم مينوس ربما أُبرمت داخل هذه الجدران.

أصيبت الكنيسة بأضرار جسيمة جراء القصف في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. وأنقذها جورغ راوخنبرغر، الذي موّل ترميمها الخاص في منتصف القرن العشرين. ويقع مثواه تحت أرضية الكنيسة، فتجمع كرويتسهوفكابيليه بين الحجر والحماية والذاكرة السياسية والإيمان.