Denkmal an die Opfer des Attentats auf das Oktoberfest am 26. September 1980

يقع نصب ضحايا اعتداء مهرجان أكتوبر في ميونيخ، أمام مدخل أرض المعارض التاريخية في تيريزينفيزه. يخلّد النصب ذكرى ضحايا التفجير.

صمّم النحات البافاري فريدريش كولر هذا المعلم، الذي يربط بين الذاكرة العامة وتاريخ المدينة الحديث. تشكّل شاهدة برونزية قلب النصب.

تحمل الشاهدة أسماء الضحايا، وتستحضر الهجوم الذي وقع عند مدخل تيريزينفيزه خلال مهرجان أكتوبر. أضيفت الأسماء لاحقًا بطلب من عائلات الضحايا.

شهد النصب إعادة تصميم في عام 2008، فأضيف جدار فولاذي نصف دائري خلف الشاهدة الأصلية. يبلغ الجدار ارتفاعًا قدره 2.7 متر.

تغطي الثقوب سطح الجدار، وتمنح بنيته المادية معنى بصريًا مرتبطًا بالإصابات التي خلّفها الاعتداء. تقف الشاهدة داخل دائرة محفورة في الأرض.

يبلغ قطر الدائرة 6.10 متر، فتضع الشاهدة في مركز تكوين هندسي واضح أمام الزائر. ينتمي الموقع إلى فئة المعالم التاريخية.

تجعل إتاحة استخدام الكراسي المتحركة هذا المكان التاريخي قابلًا للوصول أمام زوار مختلفين. تستحضر النقوش والمواد ذكرى الضحايا في فضاء تيريزينفيزه.