Ulrepforte

تقف بوابة أولريبفورتِه في كولونيا جزءاً محفوظاً من سور المدينة الدفاعي في العصور الوسطى. اكتمل بناؤها في أوائل القرن الثالث عشر، وورد أول ذكر مكتوب لها سنة 1245. كانت أصغر البوابات البرية، بعرض يقارب أربعة أمتار، ولم تفتح على طريق رئيسي خارج المدينة. يحيط بالممر مبنى مركزي متعدد الطوابق وبرجان نصف دائريين مفتوحين من جهة المدينة.

ارتبط الموقع بصنّاع الفخار الذين عملوا هنا، إذ احتاجت صناعتهم المعتمدة على النار إلى منطقة قليلة السكان. في عام 1450 تقريباً، أُغلقت البوابة وحُوّلت أبراجها ومبناها إلى طاحونة كرتوزية، وأضافت إليها برجاً ارتفاعه نحو 23.5 متراً. تحمل البنية آثار ثمانية أقبية متقاطعة، كما تظهر أمامها بقايا كابونيرة مستطيلة من طابقين داخل الخندق. في عام 1268 حاول رجال حفر نفق أسفل السور عند هذا الموضع، وانتهى الأمر بمعركة داخل المدينة.

في أواخر القرن التاسع عشر، استُخدم البرج حانةً للنبيذ، والكابونيرة قبوَاً له، ثم أصبح الموقع منذ 1955 مقراً لجمعية كرنفالية كولونية. ترى قرب البوابة أجزاءً من السور القديم وبرجين دفاعيين، بينما تعرض نسخة من نقش معركة 1268 المشهد بالقرب منها.