تخطَّ إلى المحتوى

Tränenpalast

يقع ترانن بالاست، المعروف باسم قصر الدموع، في برلين عند محطة قطارات فريدريش شتراسه. شُيّد هذا المبنى عام 1962، وتحول خلال الحرب الباردة إلى معبر حدودي بين برلين الشرقية والغربية. كان المسافرون يحتاجون إلى وثائق محددة، ثم يمرون بتفتيش متعدد على أيدي الشرطة وموظفي الجمارك. واستقبلت قاعة المغادرة وداعات مؤلمة لأشخاص غادروا برلين الشرقية نحو برلين الغربية.

يعمل المكان متحفًا، ويقدم معرضًا دائمًا بعنوان «موقع الانقسام الألماني» عن تاريخ الانقسام بين 1962 و1990. يجمع المعرض مقابلات وسيرًا شخصية وأكثر من 570 قطعة أصلية توضح آثار الحدود في الحياة اليومية. وتعرض الغرف المستعادة مسار التفتيش، وتحفظ اللافتات والتذكارات تفاصيل العبور تحت الرقابة. ويكشف تصميم الزجاج والفولاذ مظهرًا حديثًا يخفي وظيفة نقطة تفتيش خاضعة للحراسة الصارمة. داخل المبنى بدا الطريق المتجه شرقًا مضيئًا، بينما ظهر الطريق المتجه غربًا داكنًا. كما أن الموقع مهيأ لاستقبال مستخدمي الكراسي المتحركة.

المدينة
Berlin
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن Berlin التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.