Saltar para o conteúdo

Tränenpalast

O Tränenpalast fica junto à estação Friedrichstraße, em Berlim, e ocupa uma antiga passagem fronteiriça da Guerra Fria. A sua estrutura combina vidro e aço num desenho moderno para 1962. Aqui, viajantes de Berlim Oriental passavam para Berlim Ocidental depois de vários controlos documentais. A travessia exigia documentos e verificações sucessivas de polícias e funcionários alfandegários.

O espaço funciona como museu com uma exposição permanente dedicada à história da divisão alemã entre 1962 e 1990. Entrevistas, biografias e objectos originais dão corpo às experiências pessoais vividas naquela fronteira. As salas de controlo restauradas conservam o percurso e a atmosfera opressiva de um posto sob vigilância apertada. A exposição reúne testemunhos e vestígios materiais da separação que marcou as deslocações quotidianas em Berlim.

Um contraste arquitectónico orientava o interior: o caminho para leste parecia claro, enquanto o caminho para oeste parecia escuro. O museu tem acesso para pessoas que usam cadeiras de rodas. A antiga sala de partidas recebeu despedidas quando pessoas de Berlim Oriental atravessavam para oeste.

Cidade
Berlin
Atualizado em

Leva esta página contigo

A app myTuur é gratuita e, quando chegares a um ponto, a história começa sozinha.

  • Descarregar na App Store
  • Obter no Google Play

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Berlin. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.