Immanuel-Kirche Marten

在多特蒙德的馬滕區，以馬內利教堂（Immanuel-Kirche Marten）是一座新教教堂，粗鑿的威斯特瓦爾德花崗岩砌出堡壘般的外牆。建築師阿諾・歐根・弗里奇設計了它，工程自一九〇六年持續到一九〇八年，三月十八日獻堂啟用。它列名於工業文化之路，也納入城市朝聖導覽的行程。

整體平面呈十字形，入口朝南，祭壇朝北，並自南北軸順時針偏轉三十度。東西兩側開著大面積的新藝術風格花窗，立面與橫翼之間立著一座高塔，塔尖帶著輕微的弧線。走進室內，你會遇見牆面與拱頂上明亮的裝飾彩繪。一道筒形拱頂罩住祭壇，十字兩臂則撐起交叉拱頂。一圈連續的樓座環繞整個空間，把視線收攏到祭壇與講道壇。歷史陳設處處流露新藝術風格，大部分獲得保存，部分經過修復。

一九〇八年安裝的氣動式管風琴，在一九九七年讓位給專為這個空間設計的數位管風琴，一百零三個音栓結合了現代技術。一九八二至一九八九年間，內部修復回原本的樣貌。也就在那幾年，它從東柏林的姊妹教堂接過了「以馬內利」這個名字。