Schmachtenberg

施马赫滕贝格坐落在山坡上方，残垣与四座圆塔切出清晰的天际线。方正的平面不像顺应地形的山堡，更像一座被放置在高处的四合院式城堡。

这座城堡由班贝格主教领地建于1420至1430年，既是行政驻地，也是展示权力的建筑。原有木材的树轮年代测定证实了这一建造时期，并将它与山下城墙的修建联系起来。1466年，维尔茨堡军队攻占并损坏了这里，1525年农民起义再次造成破坏。1554年，阿尔布雷希特·阿尔基比阿德斯的军队掠夺并焚烧城堡，1645年前后的临时修缮也未能恢复旧貌。1695年，人们拆取遗址石材，用于修建城镇宫殿，1995年至2007年的调查、保护工程与考古发掘则进一步厘清了它的建造历史。

你可以从齐格朗格沿埃塞尔小径上山，也可以走施马赫滕贝格坡道。绿色的Bocksbeutel标记穿过草地，引向树林中的遗址。站在一座角塔旁眺望山谷，葡萄园与远处林地之间，方形轮廓仍然把这座建筑的意图说得很清楚。