Markthalle

汉诺威马克特哈勒（Markthalle）坐落在老城区边缘，正对老市政厅，是一座汇集饮食与城市生活的室内市场。你会看到蔬菜、水果、鱼类、肉类、香肠、烘焙食品和葡萄酒，也能找到德国及国际风味的热食摊位。这里还设有无障碍设施，方便不同访客在市场中穿行。

这座市场于1954年在旧址重建，今天的建筑由建筑师埃尔温·特尔纳设计。它取代了1892年建成、在第二次世界大战中遭到摧毁的钢铁与玻璃市场大厅，旧建筑的部分受保护地基和地下冷藏室仍然可见。市场曾经承担城市粮食供应的功能，地下空间也储存过粮食和食品。

汉诺威人亲切地称这里为“汉诺威的肚子”，因为摊位、热餐和饮品让市场始终保持生活气息。入口前的卡罗琳·杜恩森纪念碑尤其醒目，她以“杜恩森奶奶”之名售卖肉类和香肠超过五十年。地下车站Markthalle/Landtag自1975年起连接汉诺威城市铁路，市场也因此紧邻城市交通。