Chuyển đến nội dung chính

Apelstein 22

Apelstein 22 là một bia tưởng niệm ở Leipzig, đánh dấu vị trí của quân Áo tại Lindenau trong trận Leipzig. Ngày 16 tháng 10 năm 1813, tướng Ignaz Gyulai chỉ huy Quân đoàn Áo thứ ba với khoảng 17.000 binh sĩ tại đây. Bia đá mang tên Gyulaistein, gợi lại một điểm cụ thể trong cuộc chiến giữa các lực lượng châu Âu thời Napoléon. Khu vực này có lối tiếp cận phù hợp cho xe lăn.

Phiên bản hiện nay bằng đá granite được dựng năm 1897, thay cho bia sa thạch do Theodor Apel đặt năm 1862. Bia cao khoảng 1,9 mét và là một trong 50 Apelsteine rải khắp Leipzig cùng vùng phụ cận. Mặt hướng ra đường ghi “Gefecht bei Lindenau 16 October 1813”, còn mặt hướng về trường học ghi tên Gyulai, quân đoàn và con số 17.000. Những dòng khắc ấy nối địa điểm nhỏ này với mạng lưới dấu mốc giúp hình dung đội quân đã đứng ở đâu trong trận chiến.

Thành phố
Leipzig
Cập nhật nội dung

Mang trang này theo bạn

Tải myTuur miễn phí về điện thoại, và khi bạn đứng trước một địa điểm, câu chuyện của nó tự cất lên.

  • Tải về trên App Store
  • Tải trên Google Play

Những địa điểm như thế này là các điểm dừng mà myTuur nối lại thành tour qua Leipzig. Trong ứng dụng, mỗi câu chuyện bắt đầu ngay chỗ bạn đứng: bạn bước tới một địa điểm, nó tự cất lên, bạn đọc trên màn hình hay nghe dọc đường, rồi đi theo tuyến tới nơi kế tiếp.

myTuur là gì?

myTuur là ứng dụng dẫn đường thành phố miễn phí. Mỗi tour gồm nhiều địa điểm, và mỗi địa điểm có một câu chuyện tự cất lên khi bạn tới nơi, để bạn đọc hay nghe tùy thích.