To hvilende løver

To hvilende løver je socha v Kodani, ktorá zobrazuje dvojicu levov v pokojnej, ležiacej polohe. Samotný dánsky názov znamená v preklade „Dva odpočívajúce levy“. Umelec, ktorý dielo vytvoril, zostáva neznámy, preto sa k soche nespája konkrétny príbeh tvorcu. Pozornosť tu smeruje najmä k dvojici pokojne ležiacich levov. Socha patrí k verejnému umeniu, ktoré v Kodani sprístupňuje umelecké diela mimo múzeí širšiemu publiku. Kodaň má tradíciu zvieracích sôch vo verejnom priestore. Dvojica v uvoľnenej polohe pôsobí inak než levy zobrazené ako strážcovia vstupov alebo brán. Ich postoj prináša do motívu levov pokojný obraz. V meste sa leví motív objavuje aj na budovách, fontánach a v mestskom erbe. To hvilende løver však nemá tabuľu ani nápis s vysvetlením. Návštevník preto môže sledovať tvar, polohu a začlenenie sochy do okolitého verejného priestoru. Dielo patrí do každodennej scenérie Kodane. Takéto sochy môžu fungovať ako orientačné body aj ako súčasť mestského priestoru. To hvilende løver ukazuje, ako môže zvierací motív osloviť ľudí bez špeciálnych znalostí o umení. Dve odpočívajúce levy tak predstavujú malý, ľahko čitateľný prvok kodanského umeleckého dedičstva.