Hotel Alter Kranen

O Hotel Alter Kranen fica entre a margem do rio e a cidade velha, junto ao passeio ribeirinho. Muitos quartos oferecem vista para o rio, a ponte antiga e a fortaleza de Marienberg. Da sala do pequeno-almoço e do terraço no telhado, a paisagem alcança também os vinhedos. A água, a pedra e as colinas definem o cenário.

Os quartos modernos adaptam-se a estadias individuais, viagens de trabalho, famílias e grupos de amigos. Existem quartos individuais, duplos e triplos. As suites acrescentam uma sala separada, com sofá-cama, secretária e televisão adicional. Todos incluem ar condicionado, aquecimento, Wi-Fi gratuito, minibar, televisão e casa de banho privativa com duche e sanita. O espaço é para não fumadores e dispõe de elevador.

A localização coloca monumentos históricos, espaços culturais, lojas e bares de vinho a poucos minutos a pé. O hotel também acolhe quem viaja de bicicleta ou motociclo, com armazenamento seguro, sala de secagem, ferramentas de reparação e garagem fechada. O percurso ciclável junto ao rio torna-o adequado para uma paragem ou para uma viagem mais longa. Ao regressar, a vista sobre a ponte e a fortaleza muda com a luz.