Église Saint-Éphrem-le-Syriaque

파리 5구 소르본 지구에 자리한 에글리즈 생테프렘 르 시리아크는 시리아 가톨릭 교회로, 도시 안에서 역사와 건축을 함께 보여 줍니다. 교회는 4세기의 신학자이자 부제였던 성 에프렘에게 봉헌되었습니다.

현재의 건물은 건축가 피에르 보스크리가 1738년에 완성했습니다. 이 건물은 같은 터에 세워진 세 번째 예배당입니다. 첫 예배당은 1334년경 안드레 기니 주교가 자신의 파리 저택을 이탈리아 학생을 위한 롬바르드 대학으로 바꾸면서 마련되었습니다. 1677년에는 아일랜드 사제 두 명이 대학을 매입했고, 1685년경 아일랜드 대학의 두 번째 예배당을 세웠습니다.

오늘날 교회는 거리에서 물러난 자리에 있어, 번화한 파리 안에서도 고요한 인상을 전합니다. 입구는 베르니니의 산탄드레아 알 퀴리날레 성당을 본뜬 형태를 보여 줍니다. 내부에는 나무로 정교하게 조각한 로드 스크린이 있으며, 프랑스 혁명 이후 파리에 남은 드문 사례 가운데 하나입니다. 교회는 뛰어난 음향으로도 알려져 클래식 음악 공연과 음악 리사이틀이 열리는 장소가 되었습니다.

예배는 시리아 아랍어와 프랑스어로 진행되며, 기도서는 음역 아랍어와 시리아어에 번역을 덧붙인 형태로 마련됩니다. 에글리즈 생테프렘 르 시리아크는 1992년부터 역사 기념물로 지정되어, 파리의 시리아 가톨릭 전통과 건축 역사를 함께 간직합니다.