Umschreibung

뮌헨 KPMG 건물 안뜰에 자리한 Umschreibung은 덴마크 출신 예술가 올라퍼 엘리아손이 만든 현대 조각입니다. 2004년에 설치된 이 작품은 스테인리스 스틸로 제작되었으며, 높이가 30피트를 넘습니다. 두 개의 나선형 계단이 DNA 가닥처럼 서로 얽혀 이중 나선 구조를 이룹니다. 계단은 끝없이 이어지는 고리처럼 돌아가며, 목적지 없는 움직임을 시각적으로 보여줍니다.

계단에 올라갈 수는 없지만, 주변을 걸으며 구조가 만드는 시점을 여러 방향에서 살펴볼 수 있습니다. 정밀한 공학 설계 덕분에 전체 조각은 한 지점 위에서 균형을 유지합니다. 곡선에 맞추기 위해 각 계단의 높이도 조금씩 달라집니다. 가까이에서는 반복되는 계단과 금속의 선이 시선을 안쪽으로 이끌고, 멀리서는 공중에 떠 있는 이중 나선처럼 보입니다.