Wasserturm Leipzig-Möckern

라이프치히 뫼케른 급수탑은 라이프치히에 남은 두 개의 역사적 급수탑과 옛 보일러 하우스로 이루어진 산업 건축 유산입니다. 황색 벽돌로 쌓은 두 탑은 도시의 인구와 산업이 빠르게 성장하던 20세기 초 물 공급을 맡았습니다. 남쪽 탑은 1896년 수공학자 아돌프 팀이 설계했으며, 높이는 약 44미터에 이릅니다. 북쪽 탑은 1903년에 세워져 인근 병영과 보급청에 필요한 물과 소방용수를 보탰습니다.

남쪽 탑에는 350세제곱미터 규모의 리벳 강철 물탱크가 있었고, 북쪽 탑은 375세제곱미터를 저장했습니다. 두 건물은 황색 벽돌에 사암 기단과 창틀을 더했으며, 녹색 유약 벽돌과 기와가 기능적인 외관에 색을 더했습니다. 두 탑은 1980년 도시 급수 체계가 현대화되고 중앙집중화되면서 운용을 멈췄습니다. 1995년에는 안전을 위해 북쪽 탑의 지붕과 물탱크를 철거했고, 남쪽 탑은 1997년 보수 과정에서 지붕과 탱크 바닥을 바꾸었습니다.

오늘날 보호 기념물로 남은 두 탑은 도시 성장과 기반시설의 관계를 보여줍니다. 특히 남쪽 탑의 350세제곱미터 물탱크와 약 44미터 높이가 오래 기억에 남습니다.